-ћетки

art audrey kawasaki clittary hilton cosplay erotic art japanese dolls japanese retro photo japanese schoolgirls kinbaku shibari toshio saeki айну аквариум алина витухновска€ ама аниме арт страница арт страница арт страничка буддизм буддийский храм видео викторина всем привет! гастрономическа€ страница гастрономическа€ страничка гейша гейши дзэн иллюстрации историческа€ страница историческа€ страничка истори€ кавалер ордена восход€щего солнца ками камикадзе камикадзэ камон киото клип косплей куклы майко мон музыка национальный музей западного искусства одри кавасаки опросик оригами осень пасха плейкаст полезн€шка полезн€шки прикол притча сакура сакэ самураи самурай секс с осьминогом сибари синто сказка скачать книгу стихи суси сюнга тайко тануки токио тории тосио саэки традиции укиЄ-э фетиш флеш флеш-игра формоза фото фудзи хеллоуин хокку художник цветы €пони€ €понска€ геральдика €понска€ живопись €понска€ кухн€ €понские девушки €понские замки €понские куклы €понские монстры €понские традиции €понские храмы €понские школьницы €понский €понский менталитет €понский сад €понский сонет

 -‘отоальбом

ѕосмотреть все фотографии серии Weekly Playboy
Weekly Playboy
13:12 21.09.2010
‘отографий: 21
ѕосмотреть все фотографии серии Nishiki-e
Nishiki-e
17:43 21.03.2010
‘отографий: 110
ѕосмотреть все фотографии серии „ай эпохи ћэйдзи
„ай эпохи ћэйдзи
21:00 29.10.2009
‘отографий: 30

 -я - фотограф

Ћюк

‘ан-клуб любителей японии
1 фотографий

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в JapanBlog

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 10.05.2008
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 51689

 ј ќ≈ Ћ»÷ќ ” яѕќЌ÷ј?

—уббота, 31 январ€ 2009 г. 13:56 + в цитатник
 


 ј ќ≈ Ћ»÷ќ ” яѕќЌ÷ј?

 
 
японию нельз€ сравнить ни с одной страной мира. Ёто действительно уникальна€ страна, и нужно побывать в разных уголках земного шара, чтобы убедитьс€ в том, что насто€ща€ заграница дл€ русского - это именно япони€.
 

ѕервые впечатлени€ от японии и €понцев шокируют любого иностранца, а русского человека в особенности. Ёти впечатлени€ рассыпаютс€, как горох, их трудно соединить в одно целое с названием "Ќиппон" - именно так на €понском €зыке звучит название —траны восход€щего солнца. Ќо с первой минуты пребывани€ в японии, в —аппоро, например, кажетс€, что в стране проводитс€ какой-то грандиозный праздник. ”лицы расцвечены фонариками, гирл€ндами с флажками, цветами, огн€ми. ѕотом оказываетс€, что так улицы выгл€д€т буквально ежедневно и ежеминутно. ќщущение вечного праздника в будни становитс€ настолько привычным, что ина€ картина уже кажетс€ аномальной. ¬идимо, €понцам наш далеко не провинциальный город Ќовосибирск кажетс€ буднично-серым и безликим, несмотр€ на широкие проспекты, аллеи деревьев, парки.

 ак театр начинаетс€ с вешалки, так и воспри€тие любого человека начинаетс€ с лица. —огласитесь, мимика лица русского человека удивительно многообразна: человек хмуро морщит лоб, широко раскрывает глаза от удивлени€, грозно сводит брови, раст€гивает губы в улыбке и даже прищЄлкивает €зыком от восторга, да? ј что написано на лице €понца? Ќа первый взгл€д - ни-че-го! ¬ €понской культуре веками вырабатывалось умение скрывать своЄ лицо, не обнаруживать на нЄм ни единого эмоционально-экспрессивного оттенка. ѕоэтому у всех €понцев, на взгл€д русского человека, лицо абсолютно спокойное и даже безм€тежное. ƒл€ русского человека это, скорее, неподвижна€ маска, чем лицо.

»сследователи японии пишут о двух лицах, имеющихс€ в распор€жении каждого €понца: внешнее лицо и внутреннее лицо. ¬нешнее лицо - та сама€ маска, которую видит иностранец. Ёто татэмаэ, что в буквальном переводе с €понского означает - установка каркаса здани€. ѕри строительстве любого объекта в японии сам объект надЄжно скрываетс€ от глаз прохожих за защитным материалом (не за забором, как в –оссии!), чтобы не обезобразить красоту улицы, района, города видом новостройки.

¬нутреннее лицо - это лицо дл€ себ€. ≈го обнаруживают зеркало в собственном доме и семейное окружение. «десь можно не сдерживать эмоции, тщательно скрываемые за пределами семьи: на службе, на улице, в магазине...

ѕо улицам €понских городов от светофора к светофору движутс€ толпы €понцев.  уда вечно спешат €понцы? ≈сли вы думаете, что они тороп€тс€ исключительно по своим служебным делам, то это далеко не так: они организованно спешат... пообедать в ближайший ресторанчик или кафе. —делать это нужно с 12.00 до 13.00 - таково врем€ обеденного перерыва практически во всей деловой японии.

ѕосле рабочего дн€ человеческие потоки на улицах станов€тс€ всЄ более плотными. ќп€ть-таки если вы предположили, что супертрудолюбивые €понские служащие возвращаютс€ к родному домашнему очагу, то это тоже не так. японцы, во вс€ком случае - мужчины, не спешат отправитьс€ после работы домой, чтобы полежать на диване с пультом от телевизора или почитать любимый детектив. ќни собираютс€ стайками (работники одной компании, одного отдела), чтобы расслабитьс€ после напр€жЄнного трудового дн€. √де расслабл€ютс€ €понские джентльмены? ¬сЄ там же - в ресторанах, караоке-барах, кафе. “акой способ вечернего отдыха не осуждаетс€ ни руководством компании, ни даже жЄнами - неформальное общение сближает сотрудников, делает их членами единой корпоративной семьи. ѕосле хорошего отдыха, считают €понцы, служебные об€занности выполн€ютс€ гораздо лучше. ƒо какой степени доходит "расслабление" €понцев? –овно до такой, чтобы на следующее утро безболезненно встать и бодро приступить к работе.

 акое вообще впечатление производ€т €понские мужчины на русскую женщину? ≈сли одним словом - то хорошее. “олько на первый взгл€д все €понцы нам, русским, кажутс€ одинаковыми. Ѕолее того, мы подчас не в состо€нии отличить €понца от корейца или от китайца - все они нам кажутс€ на одно - азиатское - лицо (точно так же, заметим, €понцы воспринимают европейцев - все они дл€ €понца на одно лицо). Ќа самом деле €понцы - это €понцы, корейцы - это корейцы, а китайцы - это китайцы.

ѕервое впечатление - все они исключительно деловые люди. ѕо улицам €понского города идЄшь, как по огромному офису - со всех сторон теб€ окружают мужчины в официальных деловых костюмах: брюки, пиджак, бела€ рубашка с запонками на рукавах, галстук с заколкой. » брюки, и пиджак практически у всех €понских мужчин одинакового тЄмно-фиолетового цвета. Ќо что сразу бросаетс€ в глаза - обувь! ” всех €понских мужчин ослепительно чистые, сверкающие ботинки, как правило, тЄмного цвета. —начала кажетс€, что у всех мужчин ботинки только что куплены в обувном магазине. ѕригл€дишьс€ и увидишь, что это не об€зательно нова€, но абсолютно об€зательно вымыта€ и до блеска начищенна€ обувь. ћожно утверждать, что в японии самый насто€щий культ ботинок, культ обуви! » это при том, что у входа во многие, даже развлекательные, заведени€ (не говор€ уже о доме) €понцы обувь снимают, остава€сь в одних носках (про чистейшие мужские носки нужна отдельна€ поэма). Ќа улицах полно уличных чистильщиков обуви - ими работают и мужчины, и женщины, перед ними всегда находитс€ клиент, желающий привести свою запылившуюс€ обувь в образцовый вид. „асто перед входом в университет, многоэтажный жилой дом или офис какого-либо учреждени€ можно увидеть специально сделанную "ванну" дл€ гр€зной обуви. ¬ любой фирме есть стойка дл€ самосто€тельной чистки обуви. ¬ общем, обувь в японии - это почти что как св€щенна€ корова в »ндии.

ј какими кажутс€ иностранцам €понки? ѕервое впечатление - все они только что вышли из парикмахерской, где им сделали красивую причЄску, стрижку. ”хоженность €понских женщин буквально бросаетс€ в глаза. Ёто не означает, что €понки всЄ своЄ свободное врем€, действительно, провод€т в парикмахерской (парикмахерска€ в японии отнюдь не дешЄвое удовольствие). Ёто означает, что €понки привыкли ухаживать за собой не только в праздничные дни, а всегда: с утра до вечера, с юности до глубокой старости. японские старушки выгл€д€т не хуже молоденьких девушек, тем более, что и возраст "старушки" часто не определишь: к любому кажущемус€ возрасту нужно смело добавл€ть по меньшей мере лет дес€ть.

¬ руках у €понки не увидишь огромной клетчатой сумки с горой продуктов. Ќебольша€ дамска€ сумочка и зонтик - вот самые т€желые вещи, которые несЄт в руках €понска€ женщина.

 ак €понска€ женщина относитс€ к €понскому мужчине? — благоговением! ћужчина - царь и бог. ќтношени€ между €понскими мужчинами и женщинами русскому человеку могут показатьс€ по меньшей мере неравноправными. Ѕезусловно, лидер в японии - мужчина. ∆енщина украшает жизнь мужчины. ¬ этом еЄ основное предназначение. »менно женщина ухаживает за мужчиной, когда все сид€т за одним столом, отмеча€ какое-либо торжественное событие: подливает мужчине пиво в стакан, подкладывает еду в тарелку. » заметьте - всЄ это с улыбкой и поклоном. ƒл€ женского лица в €понском €зыке даже есть специальное слово - Ё√јќ. Ёто можно перевести как лицо-картина, картинное лицо. ¬сегда €понска€ женщина должна "держать лицо" перед мужчиной.

Ќикогда €понец не пропустит женщину вперЄд, например, при входе в здание. Ќикогда не подаст ей руку при выходе из автобуса. Ќосить сумки с покупками - это об€занность женщины, жены, даже если муж идЄт р€дом. Ќо это вовсе не означает, что €понские мужчины не уважают и не цен€т своих женщин. » уважают, и цен€т, просто этикет у русских и €понцев - разный. японец не уступит место женщине в переполненном вагоне метро, но именно мужчина-€понец работает так, чтобы его семь€ ни в чЄм не нуждалась. –аботающие женщины в японии - скорее исключение, чем правило, хот€ в последние годы работающих женщин становитс€ всЄ больше и больше (до тех пор, пока они не выйдут замуж).

„ем отличаютс€ €понские девушки и юноши от российских?  ажетс€, что молодые люди в японии одновременно и очень консервативные, и очень "продвинутые". — одной стороны, они соблюдают строгий этикет в общении между собой, обраща€сь даже к друзь€м со словами “акэда-сан или »то-сан: господин “акэда или госпожа »то. — другой - молодЄжь в японии очень раскрепощЄнна€. ѕовсюду супермодные соломенные волосы и стильна€, часто вызывающа€ молодЄжна€ одежда.

японские дети, как и дети в любом уголке земного шара, кажутс€ чудом. ¬се €понцы - черноволосые, белокурых малышей в японии не увидишь (если это только не дети иностранцев). японские девочки и мальчики вовсе не так свободны в своЄм поведении, как часто представл€ют себе русские, начитавшиес€ о свободном €понском воспитании. —вобода маленького €понца вовсе не исключает умени€ вести себ€ правильно - с соблюдением всех норм этикета.

Ќаибольшее удивление в японии вызывают дедушки и бабушки - €понские пенсионеры. японские пенсионеры путешествуют, ход€т в рестораны, €вл€ютс€ членами разных клубов и кружков, встречаютс€ с друзь€ми, занимаютс€ живописью, икебаной, каллиграфией, спортом. японец учитс€ какому-либо мастерству "сину мадэ" - до самой смерти. »менно это, по мнению €понцев, продлевает им активную полнокровную жизнь, делает их долгожител€ми. », действительно, €понцы живут в среднем на 20 лет дольше, чем мы, русские. ћожет быть, стоит срочно записатьс€ в кружок кройки и шить€? ¬едь так хочетс€ жить долго и счастливо.  ак €понцы!

 


@јлександра Ѕондаренко, газета "¬ечерний Ќовосибирск", сайт - http://www.vn.ru

ћетки:  

ѕроцитировано 7 раз



«ачарованный_—мертью   обратитьс€ по имени —уббота, 31 январ€ 2009 г. 14:17 (ссылка)
блин,хочу в японию))правда €понский не знаю))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ћетающий_ангел   обратитьс€ по имени —уббота, 31 январ€ 2009 г. 14:23 (ссылка)
ƒа уж у них точно трудно определить возраст
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Nanaya   обратитьс€ по имени —уббота, 31 январ€ 2009 г. 15:18 (ссылка)
ј € уже поставила цель - вырасту - уеду в японию.
ƒаже €понский дл€ этого учу ^^
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
»рина_ћоисейкина   обратитьс€ по имени —уббота, 31 январ€ 2009 г. 15:22 (ссылка)
ƒольше живут, потому что питание другое. » восточные страны пьют в основном только воду, а не кофе, чай и другие вредные напитки.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
asterina   обратитьс€ по имени —уббота, 31 январ€ 2009 г. 21:05 (ссылка)
спасибо
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ryusei_Yamagawa   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 01 ‘еврал€ 2009 г. 01:43 (ссылка)
»нтересно))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
JapanBlog   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 01 ‘еврал€ 2009 г. 13:20 (ссылка)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
insure_me   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 01 ‘еврал€ 2009 г. 17:17 (ссылка)
»рина_ћоисейкина, так япони€ славитс€ своим удивительным чаем) и они посто€нно его пьют. “ак было испокон веков. Ќо насчет питани€ € полностью согласна. ќтсюда и секрет)
—пасибо за статью) очень интересно!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Kruvaldina   обратитьс€ по имени „етверг, 27 јвгуста 2009 г. 08:54 (ссылка)
здесь Ћик —тража —мерти
слабонервным делать нечего
в глаза не смотреть !
—ильнейший гипноз
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
zina_zabaeva   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 04 ќкт€бр€ 2009 г. 23:20 (ссылка)
—пасибо за интересный пост, с ¬ашего разрешени€, € процитирую!!
—пасибо, анимации,надписи
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Fox27   обратитьс€ по имени —реда, 15 —ент€бр€ 2010 г. 15:23 (ссылка)
ќпа... будем срочно записыватьс€ на кружки, раз уж это продлевает жизнь. :) —во€ правда в этом тоже есть!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку