-Метки

art audrey kawasaki clittary hilton cosplay erotic art japanese dolls japanese retro photo japanese schoolgirls kinbaku shibari toshio saeki айну аквариум алина витухновская ама аниме арт страница арт страница арт страничка буддизм буддийский храм видео викторина всем привет! гастрономическая страница гастрономическая страничка гейша гейши дзэн иллюстрации историческая страница историческая страничка история кавалер ордена восходящего солнца ками камикадзе камикадзэ камон киото клип косплей куклы майко мон музыка национальный музей западного искусства одри кавасаки опросик оригами осень пасха плейкаст полезняшка полезняшки прикол притча сакура сакэ самураи самурай секс с осьминогом сибари синто сказка скачать книгу стихи суси сюнга тайко тануки токио тории тосио саэки традиции укиё-э фетиш флеш флеш-игра формоза фото фудзи хеллоуин хокку художник цветы япония японская геральдика японская живопись японская кухня японские девушки японские замки японские куклы японские монстры японские традиции японские храмы японские школьницы японский японский менталитет японский сад японский сонет

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Weekly Playboy
Weekly Playboy
13:12 21.09.2010
Фотографий: 21
Посмотреть все фотографии серии Nishiki-e
Nishiki-e
17:43 21.03.2010
Фотографий: 110
Посмотреть все фотографии серии Чай эпохи Мэйдзи
Чай эпохи Мэйдзи
21:00 29.10.2009
Фотографий: 30

 -Я - фотограф

Люк

Фан-клуб любителей Японии
1 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в JapanBlog

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 51692

Мотибана

Суббота, 08 Января 2011 г. 02:19 + в цитатник

Мотибана

Мотибана
На фотографии выше кроме новогодних шаров на ветках висят еще небольшие круглые разноцветные шарики, называются они мотибана ( 餅花), что можно перевести как "цветы из моти". Японский Новый год нельзя представить себе без них. Моти (餅) - это круглые лепёшки, приготовленные из клейких сортов риса мотигомэ (餅米 ). В северных префектурах Японии на тесто для моти используют просо и другие зерновые. Японские этнографы считают, что это более древний способ приготовления моти. Новогодние моти - это пожелание процветания, богатства, и доброго урожая в следующем году. С древности круглые моти ассоциировались с круглыми зеркалами, обязательными атрибутами богини Аматэрасу. А мотибана стала одним из новогодних украшений японского жилища. У японцев есть обычай украшать жилище бамбуковыми или ивовыми ветками с подвешенными на них моти в форме рыб, фруктов, цветов, и прочее. Мотибана раскрашиваются в разные цвета и устанавливаются на видном месте или подвешиваются к потолку у входа. Эти пучки прутиков, на которых налеплены или подвязаны грозди небольших фигурных колобков обычно окрашены в ярко-желтый и розовый цвета. Есть поверье, что каждый член семьи должен по окончании празднеств съесть столько колобков мотибана, сколько ему исполняется в этот год. Мотибана символизирует урожай плодов, а цвет их как бы предвещает скорую весну и цветение садов.









Метки:  

Процитировано 8 раз
Понравилось: 10 пользователям



Аноним   обратиться по имени Суббота, 08 Января 2011 г. 06:38 (ссылка)
Бедные японские долгожители..., сколько же моти им предстоит съесть, если им, например 105 лет..., и даже ёлочные игрушки у нас и во всём мире берут начало в японской традиции...
Я помню что прабабушка иногда орешки в золотой фольге на ёлочку подвешивала и конфетки..., вместе с несъедобными игрушками...
Кто из нас, малышни, стишок рассказывал, - тому и разрешалось с ёлочки конфетку или орешек содрать и съесть быстро...., пока другие длинные стихотворения (завистливо глядя на нас) рассказывать пытались...
Поэтому "круто" было выучить маленькое четверостишье и, "забив" на ёлке самую большую шоколадную конфетку ..., - быстро рассказать стихотворение всем присутствующим...
Я всегда рассказывала самые длинные и красивые стихотворения, - поэтому меня все любили..., и "жрали" свои большие шоколадные конфетки..., а я была хоть и без конфетки, но гордой..., за то что я так хорошо умею стишки запоминать и их рассказывать...
Ответить С цитатой В цитатник
crown163   обратиться по имени Суббота, 08 Января 2011 г. 11:46 (ссылка)
Классно!!!))) Спасибо!!!)))
Ответить С цитатой В цитатник
мария_карчина   обратиться по имени Суббота, 08 Января 2011 г. 15:59 (ссылка)
Замечательная традиция! Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Юкатан_а   обратиться по имени Суббота, 08 Января 2011 г. 20:50 (ссылка)
необычно и интересно
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Суббота, 08 Января 2011 г. 22:30 (ссылка)
Здорово! Мы тоже всегда что-то съедобное вешаем, но рисовые шарики....вряд ли когда-нибудь)))
 (400x300, 30Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Суббота, 08 Января 2011 г. 22:58 (ссылка)
Тён_Эйрэй, веревка есть?
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Суббота, 08 Января 2011 г. 23:46 (ссылка)
JapanBlog, хочешь повесить или связать?
Почему не отвечаешь на письма?
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 09 Января 2011 г. 00:07 (ссылка)
Тён_Эйрэй, ой, ладно! Пошутил просто))) Письма пишу, скоро отвечу
Ответить С цитатой В цитатник
Радуля   обратиться по имени Вторник, 18 Января 2011 г. 13:56 (ссылка)
Мне все понравилась!!!Спасибо!...здесь так много узнала....
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку