-Метки

art audrey kawasaki clittary hilton cosplay erotic art japanese dolls japanese retro photo japanese schoolgirls kinbaku shibari toshio saeki айну аквариум алина витухновская ама аниме арт страница арт страница арт страничка буддизм буддийский храм видео викторина всем привет! гастрономическая страница гастрономическая страничка гейша гейши дзэн иллюстрации историческая страница историческая страничка история кавалер ордена восходящего солнца ками камикадзе камикадзэ камон киото клип косплей куклы майко мон музыка национальный музей западного искусства одри кавасаки опросик оригами осень пасха плейкаст полезняшка полезняшки прикол притча сакура сакэ самураи самурай секс с осьминогом сибари синто сказка скачать книгу стихи суси сюнга тайко тануки токио тории тосио саэки традиции укиё-э фетиш флеш флеш-игра формоза фото фудзи хеллоуин хокку художник цветы япония японская геральдика японская живопись японская кухня японские девушки японские замки японские куклы японские монстры японские традиции японские храмы японские школьницы японский японский менталитет японский сад японский сонет

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Weekly Playboy
Weekly Playboy
13:12 21.09.2010
Фотографий: 21
Посмотреть все фотографии серии Nishiki-e
Nishiki-e
17:43 21.03.2010
Фотографий: 110
Посмотреть все фотографии серии Чай эпохи Мэйдзи
Чай эпохи Мэйдзи
21:00 29.10.2009
Фотографий: 30

 -Я - фотограф

Люк

Фан-клуб любителей Японии
1 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в JapanBlog

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 51692

Предсмертные стихи дзисэй

Вторник, 30 Ноября 2010 г. 22:06 + в цитатник



Предсмертные стихи дзисэй

Предсмертное стихотворение камикадзе назывались дзисэй. Писались стихи на маленьком кусочке белого шелка и зачитывались во время прощальной церемонии, когда пилоты одевали налобную повязку хатимаки с изображением хиномару и иероглифов ками и кадзе, что означало Божественный ветер. Потом пили саке и закусывали рисовым колобком. Некоторые записывали дзисэй товарищей в свои блокноты. Дзисэй клали в специальную маленькую шкатулку бако, которую каждый воин должен был сделать сам из ореха, вяза или сосны. Вместе с дзисэй в бако помещали пряди волос и какие нибудь небольшие личные вещи. После того, как камикадзе выполнял задание, бако вручали родственникам, вместе с грамотой о присвоении самурайского титула семье погибшего. В августе 1945 года в некоторых бако лежали даже последние молочные зубы, выпавшие у юных пилотов. Храм Ясукуни - это большой мемориальный храмовый комплекс. В нем на бронзовых табличках – сотни тысяч имен павших воинов. Японцы молятся душам погибших, которые приравнены к Богам. Когда на территории Ясукуни на одном дереве распускается не менее 5 цветков, в стране объявляется национальный праздник цветения сакуры ханами. Камикадзэ мечтали, чтобы их души оказалась в Ясукуни в виде цветка сакуры. Кусунгобу - кинжал для совершения сэпокку. Накаджими "Отсу" - самолет истребитель, использемый камикадзе. "Песнь О-Шии" - военный марш.




Хатимаки (Hatimaki)





В храме Ясукуни



***

Больной старик Отец
Близоруко щурясь
Мое имя прочтет
На табличке в Ясукуни.
И гордо голову подняв,
Расправив плечи
Храм покинет улыбаясь.
А я, опав лепестками
Украшу розовым его седину.

**
Милая, не ищи меня
Ни в небе, ни в море!
Ступай в храм Ясукуни,
Я там тебя встречу
Ветвями на ветру качая.

**
Матушка сыном будет гордиться.
Сестры получат усиленный паёк.
Брата-калеку поместят в военный госпиталь
И станут лечить как героя.
На рассвете я повяжу Хатимати…

**
Сегодня нам показали Чудо!
Красивые люди в дорогих одеждах,
В огромном сверкающем доме танцевали.
И пели на чужом языке германском.
Так вот что такое – Синематограф!
Но не радуют картинки на белой стене,
Тревожно на сердце, утром вылет.
Только б двигатель не подвел!

**
С волнением и радостью,
Дрожащими руками получил
От командира Хатимати.
И замер в учтивом поклоне.
Жизнь за тебя!!!
Мой Бог, мой Император Солнце!

**
Мой милый друг, мой брат,
Дорогой механик Куцумаку!
Давай обнимемся и помолчим.
Когда я уйду, не спеши брать
Кусунгобу в руки!
Придет пора, я тебе знак подам,
Упавшим с неба на твоих глазах
Птичьим пером легким.
Кстати, ты отрегулировал заслонку?

**
Пылающим, разящим мечом
Обрушится на врага мой
Божественный Накаджими «Отсу».
А я из облака буду смотреть на пожар,
Смеясь и напевая песнь О-Шии.

**
Делая крышку для Бако,
Палец порезал острым резцом.
Не долго думая, на гладкой дощечке
Кровью написал иероглифы Сёва.
Получилось очень красиво!

**
Завязывая неуклюжими руками
Свой Хатимаки уронил на землю.
Не добрый знак!!!
Сказать ли командиру,
Или в себе это оставить?..

**
Любимая, если захочешь вдруг
Вновь услышать мой голос,
Ракушку прижми к уху!
Я тихо о море спою…

**
Сделали последнюю карточку Звена.
Когда фотограф проявит свое колдовство,
Наверное, поморщится брезгливо.
Совсем не мужественные у нас лица!
Маленький щенок всех веселил,
Каждому хотелось потрогать,
Забавный, пушистый комочек.

**
Щенок лизнул меня в нос и губы.
Так неожиданно, щекотно, забавно,
Мокро и горячо. Я рассмеялся!
Может быть это – как поцелуй девушки?
Странные чувства…

**
Давно пора лечь спать,
А я снова и снова
Комкаю бумагу.
Грубой, неумелой рукой
Пытаюсь рисовать портрет
Прекрасной Траки-Сан.
Но ни перо, ни карандаш, ни кисть
Изобразить не могут ЭТИ глаза.
Но я упорный…
Я стараюсь…

**
Душа поет, ликует сердце!
Скоро я встречусь с моими
Друзьями дорогими.
В саду Ясукуни Дзиндзя
Будем наблюдать за полетом пчел,
От одного цветка к другому…

**
Напоил чаем из фляги
Уставшую женщину.
У дороги к храму Ясукуни
Сгорбленная она сидела на скамье
Последние потеряв силы.
Тяжкая ноша, неподъемный груз -
Маленький бумажный фонарик
С именем сына…

**
Сжигаю в печи тетрадь
С Дзисэй товарищей дорогих.
Некому её передать, я последний…
Корчатся в огне страницы,
Дым имена уносит…

***



Метки:  

Процитировано 16 раз
Понравилось: 14 пользователям



Feel-me   обратиться по имени Вторник, 30 Ноября 2010 г. 22:09 (ссылка)
спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
_jinkou_tenshi_   обратиться по имени Вторник, 30 Ноября 2010 г. 22:12 (ссылка)
Очень понравилось!
Ответить С цитатой В цитатник
margaret60   обратиться по имени Вторник, 30 Ноября 2010 г. 22:13 (ссылка)
КАК ПЕЧАЛЬНО И ТРОГАТЕЛЬНО.КАМИКАДЗЕ ВЫЗЫВАЮТ УВАЖЕНИЕ.ОНИ ДОСТОЙНЫ ПОЧИТАНИЯ.
Ответить С цитатой В цитатник
Иримед   обратиться по имени Вторник, 30 Ноября 2010 г. 22:19 (ссылка)
Замечательный пост! Большое спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Вторник, 30 Ноября 2010 г. 23:10 (ссылка)
Спасибо, спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Fox27   обратиться по имени Вторник, 30 Ноября 2010 г. 23:19 (ссылка)
А я считаю, что зря делали этих камикадзе. УДивляюсь, как на такое люди вообще шли. :( Война конечно войной, никто тебе жизнь не обещал, но хотя бы давали оружие и как-никак, малый шанс, но был. А Камикадзе не имели ничего... но японцы умеют выдумывать интересные традиции в этом им не откажешь.
Ответить С цитатой В цитатник
Fox27   обратиться по имени Вторник, 30 Ноября 2010 г. 23:20 (ссылка)
Стихи же и вправду трогательные. :)
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Вторник, 30 Ноября 2010 г. 23:59 (ссылка)
Fox27, их оружием были они сами вместе с самолетом, они направляли его на врага, который бомбил мирные города, дома, где жили родители и близкие. Пилоты-смертники защищали свою страну.
Ответить С цитатой В цитатник
-KRASOTA-   обратиться по имени Среда, 01 Декабря 2010 г. 00:34 (ссылка)
JapanBlog,
Всегда снова и снова поражаюсь культуре Японии.
Ответить С цитатой В цитатник
Aoi_Hikaru   обратиться по имени Среда, 01 Декабря 2010 г. 01:40 (ссылка)
Грустно и красиво. Теперь в полной мере понятны слова главного героя из "могилы светлячков" "Как великая Япония могла пасть?!" С такими-то героями... И впрямь удивительно...
Ответить С цитатой В цитатник
лиссиччка   обратиться по имени Среда, 01 Декабря 2010 г. 03:21 (ссылка)
храм Ясукуни... спасибо за материал!
Ответить С цитатой В цитатник
L-a-n-a   обратиться по имени Среда, 01 Декабря 2010 г. 13:02 (ссылка)
Очень интересны Ваши посты... Всегда !

Красивые сердечки
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Среда, 01 Декабря 2010 г. 13:09 (ссылка)
Feel-me, Screen_of_Masquerade, margaret60, Иримед, Тён_Эйрэй, Fox27, -KRASOTA-, Аой_Хикару, оляПатрикевна, karmelita01, спасибо за оценку и комментарии, рад, что понравился пост.

Ответить С цитатой В цитатник
Ceslava2009   обратиться по имени Среда, 01 Декабря 2010 г. 19:29 (ссылка)
спасибо!интересно
Ответить С цитатой В цитатник
aleksplav   обратиться по имени А Россия забыла своих стариков:-( Среда, 01 Декабря 2010 г. 20:06 (ссылка)
вова и дима в погоне за мани,
Забыли своих стариков,
Недостойны имён с Большой Буквы
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Среда, 01 Декабря 2010 г. 20:31 (ссылка)
aleksplav,

Фотография в журнале —
У костра сидит отряд.
Вы Володю не узнали?
Он уселся в первый ряд.

Бегуны стоят на фото
С номерами на груди.
Впереди знакомый кто-то —
Это Вова впереди.

Снят Володя на прополке,
И на празднике, на елке,
И на лодке у реки,
И у шахматной доски.

Снят он с летчиком-героем!
Мы другой журнал откроем
Он стоит среди пловцов.
Кто же он в конце концов?
Чем он занимается?
Тем, что он снимается!

***

Мы сегодня в цирк поедем!
На арене нынче снова
С дрессированным Медведем
Укротитель дядя Вова.

От восторга цирк немеет.
Хохочу, держась за папу,
А Медведь рычать не смеет,
Лишь сосет потешно лапу,

Сам себя берет за шкирки,
Важно кланяется детям.
До чего забавно в цирке
С дядей Вовой и Медведем!

***

Автор - Агния Барто, классика бессмертна!
Ответить С цитатой В цитатник
моргуниха   обратиться по имени Среда, 01 Декабря 2010 г. 21:19 (ссылка)
Даже на смерть за родину уходили красиво. Мы в своем комментарии в одно предложение столько не сможем выразить достойной оценки, сколько в предсмертном стихотворении в одну строчку чувствуется нежность, любовь, гордость
Ответить С цитатой В цитатник
hecate_in_ua   обратиться по имени Среда, 01 Декабря 2010 г. 23:09 (ссылка)
Японія може завжди гордитись своїми синами...
І кожний, хто побуває в Японії має за честь вклонитись героям в храмі Ясукуні, щоб зачерпнути духу камікадзе!..
Ответить С цитатой В цитатник
CollarMaster   обратиться по имени Спасибо Четверг, 02 Декабря 2010 г. 22:13 (ссылка)
Народ с поэзией в крови.
Жаль, что они с нами (и мы с ними) воевали.
Ответить С цитатой В цитатник
Tasamaya_Q   обратиться по имени Четверг, 23 Декабря 2010 г. 18:19 (ссылка)
Нашим европейским мозгам никогда не постичь Японию...
Ответить С цитатой В цитатник
Yorktown   обратиться по имени Вторник, 18 Января 2011 г. 16:45 (ссылка)
> КАМИКАДЗЕ ВЫЗЫВАЮТ УВАЖЕНИЕ.ОНИ ДОСТОЙНЫ ПОЧИТАНИЯ.

Печально, что на бескрайних просторах моей Родины есть люди, у которых вызывают уважение юнцы с промытыми мозгами и руками, растущими из заднего прохода.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2011 г. 23:05 (ссылка)
А вот моё любимое стихотворение лётчика. Он не был камикадзе. Но тоже сражался и погиб за Родину. Не за Японию - за нашу с вами Родину. Стрелок-радист Леонид Шершер. Погиб 30 августа 1942 года. А незадолго до смерти он написал вот это:

Как давно нам уже довелось фронтовые петлицы
Неумелой рукой к гимнастерке своей пришивать.
Золотые, привыкшие к синему птицы
По защитному небу легко научились летать.
Хоть клянусь не забыть - может, все позабуду на свете,
Когда час вспоминать мне о прожитых днях подойдет,
Не смогу лишь забыть я крутой и взволнованный ветер
От винта самолета, готового в дальний полет.
Не сумею забыть этот ветер тревожной дороги,
Как летит он, взрываясь над самой моей головой,
Как в испуге ложится трава молодая под ноги
И деревья со злостью качают зеленой листвой.
Фронтовая судьба! Что есть чище и выше на свете.
Ты живешь, ощущая всегда, как тебя обдает
Бескорыстный, прямой, удивительной ясности ветер
От винта самолета, готового в дальний полет.
Тот, кто раз ощущал его сердцем своим и душою,
Тот бескрылым не сможет ходить никогда по земле,
Тот весь век называет своею счастливой звездою
Пятикрылые звезды на синем, как небо, крыле.
И куда 6 ни пошел ты - он всюду проникнет и встретит,
Он могучей рукою тебя до конца поведет,
Беспощадный, упрямый в своем наступлении ветер
От винта самолета, готового в дальный полет.
Ты поверь мне, что это не просто красивая фраза,
Ты поверь, что я жить бы, пожалуй, на свете не мог,
Если б знал, что сумею забыть до последнего часа
Ветер юности нашей, тревожных и дальних дорог.
А когда я умру и меня повезут на лафете,
Как при жизни, мне волосы грубой рукой шевельнет
Ненавидящий слезы и смерть презирающий ветер
От винта самолета, идущего в дальний полет.

Японцы, конечно, были храбры. Герои, да. Но мы намяли им холку в 1938-м на озере Хасан. Потом настучали по голове в 1939-м на Халхин-Голе. А потом раздавили как жука САМУЮ крутую в японских Вооружённых Силах Квантунскую армию в 1945-м. Потому что у японцев было примерно 2500 камикадзе. А у нас героев были миллионы! И мы победили!
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку