Дзэн (禅) есть направление японского буддизма, принесённое в Японию из Китая в XII веке. Будда учил нас не своему учению, а просветлению. Он провозглашал, что существует состояние несовершенства и есть выход из него – просветление. Это не состояние, а способность ощутить то, к чему рождена душа. Внешне дзэн выглядит сравнительно просто, в нем отсутствует излишняя интеллектуальная сложность, учение демократично и доходчиво. К просветлению можно прийти, размышляя и читая парадоксы дзэн. Они строятся на методе соединения противоположностей, реального и воображаемого, утверждения и отрицания, разных толкований символов и высказываний.

***

Увидеть отраженье в зеркале несложно.
Как можно ухватить луну в реке?

***
Дзэнские наставники сравнивают сознание с зеркалом, которое существует в каждом из нас. Будучи чистым, оно, тем не менее, покрыто пылью помрачений и лишено своей способности отражать. Это зеркало есть зеркало мудрости, в котором отражаются проблемы всех живых существ. Зеркало мудрости не отражает вас, но освобождаясь от помрачений и привязанностей, вы проявляете мудрость, происходит устранение пыли и полировка зеркала с целью возвращения ему отражательной силы. Ухватить луну в реке невозможно, здесь проводится различие между подлинным и ложным просветлением. В одной дзэнской притчи рассказывается о человеке, который видит луну в воде и решает забрать ее домой. Ведро за ведром он носит домой то, что считает луной. Наконец, вернувшись домой, он видит, что у него нет ничего, кроме воды.

Enkô ga tsuki wo toran to suru ga gotoshi
(Как обезьяны, пытающиеся поймать отражение луны в воде)

Есть такая притча: несколько обезьян обнаружили под деревом колодец и приняли отражение луны в воде за настоящее. Они решили поймать это яркое видение. Одна из мартышек зацепилась хвостом за ветку над колодцем, вторая повисла на первой, третья на второй и так далее, - покуда длинная цепочка тел ни протянулась почти до воды. Но вдруг ветка под чрезмерным весом подломилась, и все обезьянки утонули.

***

***

Среди гор и равнин Свое счастье несу, Позабыв про дела, Потеряв счет годам.
По зеленым холмам В опьяненьи брожу. Среди рыбешек в реке Предаюсь я мечтам.
Запах горных дорог Мне дороже всего. Свежесть теплых ветров На зеленых лугах.
Я читаю стихи Отраженью в пруду. Я ловлю солнца лучик На горных камнях.
В волосах седина, Но и это не в счет, Если счастье со мной От зари до темна.
Я не мыслю себе Дороги иной. На колени ко мне Уселась луна.
Заведем разговор. Вечер сказочно чист. Да о вечной души. Радость снежных вершин.
Говорим до утра. Просыпаюсь... пора... Снова в путь, по дорогам Средь гор и равнин.

***

Моя нежная ночь, Моя сладкая тень, За спиной чудеса, Над окошком луна.
Ты стоишь у окна, Наше прошлое-день. Мыслей будущих-свет. Ты узнала меня.
Мы с тобой вдвоем Чрез века, через года, По тропе, по воде... Чаша полных камней.
То молчанье дорог, Прошлых жизней и дней, Я смотрю на тебя И люблю все сильней.
Мы срываем замки И бежим по росе. Ночи звездный аккорд, Сердце давняя боль.
Фея нежной зари, Говори, говори. Я смотрю на тебя. Я хочу быть с тобой.

***

© Андрей Соболев