-Метки

art audrey kawasaki clittary hilton cosplay erotic art japanese dolls japanese retro photo japanese schoolgirls kinbaku shibari toshio saeki айну аквариум алина витухновская ама аниме арт страница арт страница арт страничка буддизм буддийский храм видео викторина всем привет! гастрономическая страница гастрономическая страничка гейша гейши дзэн иллюстрации историческая страница историческая страничка история кавалер ордена восходящего солнца ками камикадзе камикадзэ камон киото клип косплей куклы майко мон музыка национальный музей западного искусства одри кавасаки опросик оригами осень пасха плейкаст полезняшка полезняшки прикол притча сакура сакэ самураи самурай секс с осьминогом сибари синто сказка скачать книгу стихи суси сюнга тайко тануки токио тории тосио саэки традиции укиё-э фетиш флеш флеш-игра формоза фото фудзи хеллоуин хокку художник цветы япония японская геральдика японская живопись японская кухня японские девушки японские замки японские куклы японские монстры японские традиции японские храмы японские школьницы японский японский менталитет японский сад японский сонет

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Weekly Playboy
Weekly Playboy
13:12 21.09.2010
Фотографий: 21
Посмотреть все фотографии серии Nishiki-e
Nishiki-e
17:43 21.03.2010
Фотографий: 110
Посмотреть все фотографии серии Чай эпохи Мэйдзи
Чай эпохи Мэйдзи
21:00 29.10.2009
Фотографий: 30

 -Я - фотограф

Люк

Фан-клуб любителей Японии
1 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в JapanBlog

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 51692

Молитва позднего странника или Моя нежная ночь

Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 15:15 + в цитатник


Молитва позднего странника

или Моя нежная ночь




Дзэн (禅) есть направление японского буддизма, принесённое в Японию из Китая в XII веке. Будда учил нас не своему учению, а просветлению. Он провозглашал, что существует состояние несовершенства и есть выход из него – просветление. Это не состояние, а способность ощутить то, к чему рождена душа. Внешне дзэн выглядит сравнительно просто, в нем отсутствует излишняя интеллектуальная сложность, учение демократично и доходчиво. К просветлению можно прийти, размышляя и читая парадоксы дзэн. Они строятся на методе соединения противоположностей, реального и воображаемого, утверждения и отрицания, разных толкований символов и высказываний.





Услышать стук дождя по соломенной крыше

***
Силки нужны, что бы поймать зайца. Поймав зайца, мы отбрасываем силки.
Сети нужны, что бы поймать рыбу. Поймав рыбу, мы отбрасываем сети.
Слова нужны, что бы передать смысл. Поймав смысл, мы отбрасываем слова.
Так где же мне найти мастера, который отбросил слова.

***



На флейте, не имеющей отверстий, играть всего труднее

***
Мастер дзэн решил послать ученика основать новый монастырь и объявил, что назначен будет тот, кто лучше всех ответит на вопрос. Поставив на землю вазу с водой, он спросил:
— Кто сможет сказать, что это, не называя его?
Старший монах сказал:
— Никто не может сказать, что это — деревянный башмак.
Затем подошёл повар, ногой опрокинул вазу и вышел. Он и стал настоятелем нового монастыря.

***



Опавшие цветы никогда не возвращаются на ветку

***
Кто смотрит двумя глазами, говорит о двойственности всего.
Кто смотрит одним глазом, говорит о единстве всего.
Кто видит то, на что смотрит - помалкивает.

***




***
Наставник нации Дайто Кокуси, чье почетное имя означает "Великий светильник", был одним из основателей прославленной школы Риндзай-дзэн О-токан. Умер он в XIV столетии. Согласно обычаю, идущему от древних дзэнских школ, обретя пробуждение, Дайто ушел из монастыря, чтобы, затерявшись в мире, довести до совершенства первоначальный опыт. Прошло немало лет, прежде чем стало известно, что он живет под мостом в Киото, в обществе бездомных попрошаек. И тогда он стал наставником императора. Как-то Дайто написал такие строки о своей жизни изгоя:

Сидящий в медитации
Видит людей,
Приходящих и уходящих
По широкому мосту,
Как деревья, растущие высоко в горах.

***
Дзэнский наставник Тэнкэй считался одним из восьми величайших буддийских учителей своего времени. Тэнкэй был наставником всех школ, и благодаря его многочисленным пробудившимся ученикам, а также многим сочинениям, написанным как в классическом, так и в современном стиле, школа дзэн возродилась в начале XVIII века. Однажды Тэнкэй процитировал знаменитое стихотворение Наставника Нации Дайто и предложил свое собственное:

Сидящий в медитации
Видит людей,
Приходящих и уходящих
По широкому мосту.
Такими, какие они есть.

***




Пытаться поймать отражение луны в воде

***
Увидеть отраженье в зеркале несложно.
Как можно ухватить луну в реке?

***
Дзэнские наставники сравнивают сознание с зеркалом, которое существует в каждом из нас. Будучи чистым, оно, тем не менее, покрыто пылью помрачений и лишено своей способности отражать. Это зеркало есть зеркало мудрости, в котором отражаются проблемы всех живых существ. Зеркало мудрости не отражает вас, но освобождаясь от помрачений и привязанностей, вы проявляете мудрость, происходит устранение пыли и полировка зеркала с целью возвращения ему отражательной силы. Ухватить луну в реке невозможно, здесь проводится различие между подлинным и ложным просветлением. В одной дзэнской притчи рассказывается о человеке, который видит луну в воде и решает забрать ее домой. Ведро за ведром он носит домой то, что считает луной. Наконец, вернувшись домой, он видит, что у него нет ничего, кроме воды.


Enkô ga tsuki wo toran to suru ga gotoshi
(Как обезьяны, пытающиеся поймать отражение луны в воде)

Есть такая притча: несколько обезьян обнаружили под деревом колодец и приняли отражение луны в воде за настоящее. Они решили поймать это яркое видение. Одна из мартышек зацепилась хвостом за ветку над колодцем, вторая повисла на первой, третья на второй и так далее, - покуда длинная цепочка тел ни протянулась почти до воды. Но вдруг ветка под чрезмерным весом подломилась, и все обезьянки утонули.

***


***

Среди гор и равнин Свое счастье несу, Позабыв про дела, Потеряв счет годам.
По зеленым холмам В опьяненьи брожу. Среди рыбешек в реке Предаюсь я мечтам.
Запах горных дорог Мне дороже всего. Свежесть теплых ветров На зеленых лугах.
Я читаю стихи Отраженью в пруду. Я ловлю солнца лучик На горных камнях.
В волосах седина, Но и это не в счет, Если счастье со мной От зари до темна.
Я не мыслю себе Дороги иной. На колени ко мне Уселась луна.
Заведем разговор. Вечер сказочно чист. Да о вечной души. Радость снежных вершин.
Говорим до утра. Просыпаюсь... пора... Снова в путь, по дорогам Средь гор и равнин.

***

Моя нежная ночь, Моя сладкая тень, За спиной чудеса, Над окошком луна.
Ты стоишь у окна, Наше прошлое-день. Мыслей будущих-свет. Ты узнала меня.
Мы с тобой вдвоем Чрез века, через года, По тропе, по воде... Чаша полных камней.
То молчанье дорог, Прошлых жизней и дней, Я смотрю на тебя И люблю все сильней.
Мы срываем замки И бежим по росе. Ночи звездный аккорд, Сердце давняя боль.
Фея нежной зари, Говори, говори. Я смотрю на тебя. Я хочу быть с тобой.

***
© Андрей Соболев
Метки:  

Процитировано 18 раз
Понравилось: 4 пользователям



Ванда   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 15:19 (ссылка)
спасибо!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Taljan   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 15:33 (ссылка)
обожаю дзенские истории! аригато! стырю =))
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 15:47 (ссылка)
Ванда, Taljan, спасибо за комментарии. Если у кого в загашнике есть аналогичные парадоксы - прошу выкладывать!
Ответить С цитатой В цитатник
Ответить С цитатой В цитатник
Niji-S   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 16:08 (ссылка)
Интересно!
Ответить С цитатой В цитатник
Ирина_Арнюшкина   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 16:55 (ссылка)
И всё-таки это сложно увидеть то,на что смотришь!
Ответить С цитатой В цитатник
Jea   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 18:27 (ссылка)
это моя мечтаа....
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 18:45 (ссылка)
Nijik, Ирина_Арнюшкина, skewer, спасибо за комментарии
Ответить С цитатой В цитатник
Anna_Atz   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 18:45 (ссылка)
Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Ryusei_Yamagawa   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 20:15 (ссылка)
Спасибо большое,взяла себе))
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 21:14 (ссылка)
Ох, не люблю я этот дзен )))

http://www.libo.ru/libo3222.html
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 21:20 (ссылка)
Тён_Эйрэй, сейчас нажалуюсь Taljan, пусть займется твоим просветлением
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 21:21 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 21:30 (ссылка)
JapanBlog, давай-давай!
Он ещё непросветлённый, поэтому это и читает, а я уже...
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 21:40 (ссылка)
Тён_Эйрэй, я понял, что ты уже просветленная, у тебя и на аватаре флейта без отверстий. Трудно играть?
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 21:49 (ссылка)
JapanBlog, просветленные уже не играют. Музыка сама звучит)))
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 21:52 (ссылка)
Тён_Эйрэй, а что означает, кстати, твое имя?
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 22:03 (ссылка)
JapanBlog, меня сегодня уже спрашивали! Я ответила. Надо было внимательно читать!
Кстати, Taljan, не смог перевести)))
Ладно, открою тебе всю правду:
Тён - стук деревянных дощечек (которым в японском театре начинается и заканчивается действие).
Эйрэй - душа погибшего героя.
И раз ты всё знаешь, придётся мне тебя пристрелить)))
Ответить С цитатой В цитатник
Taljan   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 23:02 (ссылка)

Ответ на комментарий Тён_Эйрэй

боюсь я это тоже прочитал)) но ты же не застрелишь меня? =)
Ответить С цитатой В цитатник
Taljan   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 23:06 (ссылка)
Тён_Эйрэй,
英霊 [eirei] кн. душа героя, погибшего на войне
а Тён вообще не могу перевести)) может это как в манге катаканой просто пишется? チョン
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 23:09 (ссылка)
Taljan, я не подстрекатель, но Тён_Эйрэй плохо отзывается о притчах, сказала, что это ерунда и кто их любит - надо того застрелить. Что ты об этом думаешь?
Ответить С цитатой В цитатник
Taljan   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 23:15 (ссылка)
JapanBlog, дада я прочитал)) ну я не могу винить кого-то за то что что-то не нравится)) может ей ни к чему и она правда просвещённая)))
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 23:22 (ссылка)

Ответ на комментарий Taljan

Taljan, ты отвечаешь как истинный японец, ни да, ни нет. Вроде как и меня поддержал и Тён_Эйрэй все правильно сделала.
Ответить С цитатой В цитатник
Taljan   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 23:24 (ссылка)
JapanBlog, ^_^ аригато... это довольно трудно давать такие ответы))) этому надо ещё учиться и учиться))
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 23:27 (ссылка)
Taljan, у тебя отлично получается, конечно, антипатий не заработаешь ни одной, только симпы. И мне подыграл и Тён_Эйрэй хорошая девочка, которая три месяца игнорировала меня.
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 23:35 (ссылка)
Taljan, с тобой тоже разберемся!
Тён ещё означает - легко, немного. Иероги в словаре, в инете не нашла))
JapanBlog, это ты меня игнорировал возмутительным образом. А я такая добрая и отзывчивая, всё прощаю и опять прихожу))) Я же просветлённая!
Ответить С цитатой В цитатник
Taljan   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 23:40 (ссылка)
JapanBlog, антипатий нет потомучто список друзей маленький и по сообществам не лазаю)) твоё единственное))
Тён_Эйрэй, таким кавайным способом))
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 23:47 (ссылка)
Тён_Эйрэй, у тебя вроде одна анти была? И куда она пропала,
интересно...
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Понедельник, 14 Июня 2010 г. 01:06 (ссылка)
JapanBlog, анти можно удалять! Ха-ха! А ты не знал?
Ответить С цитатой В цитатник
Taljan   обратиться по имени Понедельник, 14 Июня 2010 г. 01:07 (ссылка)

Ответ на комментарий Тён_Эйрэй

я тоже не знал о такой функции)) видимо просто не довелось столкнуться с этим))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 3 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку