-Метки

art audrey kawasaki clittary hilton cosplay erotic art japanese dolls japanese retro photo japanese schoolgirls kinbaku shibari toshio saeki айну аквариум алина витухновская ама аниме арт страница арт страница арт страничка буддизм буддийский храм видео викторина всем привет! гастрономическая страница гастрономическая страничка гейша гейши дзэн иллюстрации историческая страница историческая страничка история кавалер ордена восходящего солнца ками камикадзе камикадзэ камон киото клип косплей куклы майко мон музыка национальный музей западного искусства одри кавасаки опросик оригами осень пасха плейкаст полезняшка полезняшки прикол притча сакура сакэ самураи самурай секс с осьминогом сибари синто сказка скачать книгу стихи суси сюнга тайко тануки токио тории тосио саэки традиции укиё-э фетиш флеш флеш-игра формоза фото фудзи хеллоуин хокку художник цветы япония японская геральдика японская живопись японская кухня японские девушки японские замки японские куклы японские монстры японские традиции японские храмы японские школьницы японский японский менталитет японский сад японский сонет

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Weekly Playboy
Weekly Playboy
13:12 21.09.2010
Фотографий: 21
Посмотреть все фотографии серии Nishiki-e
Nishiki-e
17:43 21.03.2010
Фотографий: 110
Посмотреть все фотографии серии Чай эпохи Мэйдзи
Чай эпохи Мэйдзи
21:00 29.10.2009
Фотографий: 30

 -Я - фотограф

Люк

Фан-клуб любителей Японии
1 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в JapanBlog

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 51692

Луна в каждом поле

Воскресенье, 17 Января 2010 г. 08:52 + в цитатник

Луна в каждом поле

Буддисты ищут просветления, коммунисты – всеобщего счастья, христиане – искупления грехов, а японцы растят рис. Не верьте тем, кто говорит, будто в Японии многобожие, в Японии только один Бог и одна вера – вырастить рис. Любое плоское место в Японии – это рисовое поле. Но в стране довольно мало равнин, поэтому некоторые высокогорные склоны были превращены в террасные поля. Когда рисовых полей так много, что их невозможно сосчитать, они получают название сэммай-да (1000 рисовых полей). Рисовые террасы очень красивы. Особенно славится полями район Сироёнэ в Вадзима, префектура Исикава. На самом деле их здесь более 2000. Напоминающие рыбью чешую, эти поля занимают всего 1,2 га горного склона. Террасы спускаются к побережью. Ночью, при свете луны, каждая из них мерцает. Подобный пейзаж, названный та-гото-но цуки (луна в каждом поле), долгое время вдохновлял поэтов хайку.












***

Домик в уединенье.
Луна... Хризантемы... Впридачу к ним
Клочок небольшого поля.

Басё

***

Улетает стая гусей.
В каждом рисовом поле, в каждом
Затуманился круг луны.

Бусон

***

Свет этой яркой луны
Оголил, как темя монаха,
Море, холмы и поля.

Рансецу

***

Какое блаженство!
Прохладное поле зеленого риса...
Воды журчание...

Басё

***

Я пришел сюда
Просить риса,
Но цветущий клевер
Среди камней
Заставил меня забыть причину.

Рёкан

***

Дождь набегает за дождём,
И сердце больше не тревожат
Ростки на рисовых полях.

Басё

***


Метки:  

Процитировано 21 раз



Gabriela_Lizard   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 09:46 (ссылка)
Эти террасные поля - прелесть...шедевр!!!!!!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Пикулина   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 09:55 (ссылка)
Рисовые поля.
А там, на горе Курама,
Осыпаются вишни.
Еса Бусон.трехстишия, "хайку".

Особая красота и в стихах - мысли о жизни, и красота в полях - труды людей, которые любят свое дело!
Ответить С цитатой В цитатник
вера_власик   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 10:23 (ссылка)
JapanBlog, Чудесно красиво - с п а с и б о !!! С удовольствием забираю в цитатник!:heart:
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 11:06 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
АннаЕлена   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 11:51 (ссылка)
Великолепно ! Анна.
Ответить С цитатой В цитатник
lyusia1806   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 12:00 (ссылка)
Да........Удивительный народ! Потрясающее сочетание бесконечного трудолюбия и любви к прекрасному. Не перестаю восхищаться японцами.
Ответить С цитатой В цитатник
Leykoteya   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 12:29 (ссылка)
Очень красиво, спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 12:33 (ссылка)
АннаЕлена, lyusia1806, Leykoteya, спасибо! Рад, что понравилось.

Ответить С цитатой В цитатник
Наблюдатель_сущего   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 13:20 (ссылка)
Эта завораживающая красота достигнута колоссальными затратами ручного труда. Фантазии не хватает представить как они на вершины воду закачивают?
Ответить С цитатой В цитатник
Фригидный_Дебил   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 15:19 (ссылка)
красиво)
Ответить С цитатой В цитатник
larisa_1   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 15:21 (ссылка)
Спасибо красиво смотреть, но труд на рисовых полях очень тяжелый. Отдельная благодарность за хайку, но почему то это называют хокку. В чем же разница?
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 16:18 (ссылка)
Наблюдатель_сущего, Король_ядов, larisa_1, спасибо за комментарии.

Ответить С цитатой В цитатник
S_Dragon   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 16:40 (ссылка)
Уау!
Ответить С цитатой В цитатник
Елена_Квашук   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 18:06 (ссылка)
Закат укрывает горы
Золотая зебра спит
блаженно замирание

Ответить С цитатой В цитатник
Кисера   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 19:56 (ссылка)
Поля завораживают, а хокку чудесны! Немного в тему из Басё:

Так легко-легко
Выплыла - и в облаке
Задумалась луна.

Бросил на миг
Обиолачивать рис крестьянин,
Глядит на луну.
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Воскресенье, 17 Января 2010 г. 21:43 (ссылка)
Ой, как здорово!!!
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Misakana   обратиться по имени Понедельник, 18 Января 2010 г. 01:05 (ссылка)
Красиво
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку