-Метки

art audrey kawasaki clittary hilton cosplay erotic art japanese dolls japanese retro photo japanese schoolgirls kinbaku shibari toshio saeki айну аквариум алина витухновская ама аниме арт страница арт страница арт страничка буддизм буддийский храм видео викторина всем привет! гастрономическая страница гастрономическая страничка гейша гейши дзэн иллюстрации историческая страница историческая страничка история кавалер ордена восходящего солнца ками камикадзе камикадзэ камон киото клип косплей куклы майко мон музыка национальный музей западного искусства одри кавасаки опросик оригами осень пасха плейкаст полезняшка полезняшки прикол притча сакура сакэ самураи самурай секс с осьминогом сибари синто сказка скачать книгу стихи суси сюнга тайко тануки токио тории тосио саэки традиции укиё-э фетиш флеш флеш-игра формоза фото фудзи хеллоуин хокку художник цветы япония японская геральдика японская живопись японская кухня японские девушки японские замки японские куклы японские монстры японские традиции японские храмы японские школьницы японский японский менталитет японский сад японский сонет

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Weekly Playboy
Weekly Playboy
13:12 21.09.2010
Фотографий: 21
Посмотреть все фотографии серии Nishiki-e
Nishiki-e
17:43 21.03.2010
Фотографий: 110
Посмотреть все фотографии серии Чай эпохи Мэйдзи
Чай эпохи Мэйдзи
21:00 29.10.2009
Фотографий: 30

 -Я - фотограф

Люк

Фан-клуб любителей Японии
1 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в JapanBlog

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 51692

Лепесток Хэ

Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 00:01 + в цитатник

Лепесток Хэ

Светлана Осеева. Японские сонеты



Одной из отличительных особенностей современной поэтической литературы является её интеллектуализация. Одной из самых удивительных интеллектуальных игр в поэзии последних лет стало создание японского сонета. Сотни авторов самого разного уровня с видимым удовольствием включились в эту игру. Японский сонет окончательно откристаллизовался как точная псевдовосточная форма с весьма жёстким каноном и ювелирной техникой письма. О японском сонете у нас в клубе уже были посты, это Японский сонет и Ветер с востока (стихи Галины Польски). Сейчас выкладываю стихи Светланы Осеевой, поэтессы и прозаика, известной также под псевдонимами Лепесток Хэ, победителя конкурса японских сонетов Отоги Боко.




Агатовые чётки


Жизнь - дао и дзен
бесконечная сутра
корабль и мачта

хрустален твой день
драгоценны минуты
Вечность прозрачна

в небе холодном
вскрикнет души твоей птица
парус и лодка -
всё, что тебе пригодится

***

Пёрышко, тушь...


Что мне заботы?
Или затменье Луны?
Мёртвые осы?

Сладкие соты
мёдом и счастьем полны.
Щедрая осень...

Льётся целебный янтарь
в горькую душу,
другом мне присланы в дар
пёрышко с тушью...

***

Стеклянные шахматы


Взгляд с укоризной
ты прячешь, будто жалость.
Как робок шаг мой...

Двойник твой, призрак,
мерцает, отражаясь
в доске для шахмат.

C проворной смертью в жмурки
играет вечер.
Стеклянные фигурки
расставит Вечность...

***

Сиринга. Свирель из тростника


Безмолвна вода.
Только цикады звенят,
мой менестрель...

И не угадать,
кто я теперь, без меня.
Тростинка-свирель...

Звон в небесах,
Тело травой проросло.
Лишь на весах
горстка невидимых слов...

***

Бронзовое зеркало


Брошенной лодкой
лунный качается шар,
в озере блики...

Призраком лёгким
вздрогнула чья-то душа,
мёртвых не бойся...

Сердце споткнулось, спеша.
Злая улика...
Слышишь? Замедлила шаг
поздняя осень...

***

Кукла-талисман


Тусклое солнце
смотрит сквозь сумрак в меня,
пляшет в осколках...

Крошкой-японцем
прячется белый бог дня
в кукле на полке.

Отоги-боко,
ангел в тебе или бес?
Мы куклы Бога,
мы талисманы небес...

***

Хрустальная бусинка

Разбился хрусталь.
Небо, сверкая, легло
россыпью звёзд у ног.

Отточена сталь.
Мне улыбается зло
безумия чёрный бог.

Во тьме птицелов
затеял со мной игру,
сто башен из слов
разрушил ребёнок-грусть...

***

Выцветшая фотография


Яблоки август
градом обрушил с ветвей.
Грехопаденье…

Вздрогнула, вспомнив,
всё, о чём ты позабыл,
с ветром скитаясь.

Небо откроет
истину слова «люблю»:
мы не узнаем, друг мой,
мы лишь песчинки…

***

Китайский болванчик


Кукла на троне
в пёстром сидит кимоно,
твой соучастник.

Пальчиком тронешь,
и благосклонно кивнёт.
Зыбкое счастье…

Тихо танцуешь во сне
В свадебном платье,
грустный лунатик...
В сердце согласия нет?..

***

Изумрудная шкатулка


Всё, что хранится
в старой шкатулке моей
перебираю:

вещи и лица,
слёзы, замки от дверей,
ключик от рая,

горькие ноты,
ночи столетий длинней,
камешки чёток,
каждый из прожитых дней...

***

Шёлковый веер


Веером красным
от любопытных взглядов
душу прикрою -

ты понимаешь,
только любовь и печаль
прячу под шёлком.

За окнами ночь,
шепчет осенний ветер:
смерть только призрак,
ты ничего не бойся...

***

Фарфоровое блюдце


Лето уходит...
На хрупкой тарелочке
яблоки с мёдом.

Осень наступит,
игрушками ветра мы
станем как листья...

Ты мне укроешь
плечи стареньким пледом.
Вежливый дворник
листья сожжёт на костре.

***

© Светлана Осеева


Метки:  

Процитировано 27 раз



леди_Эсса   обратиться по имени Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 00:15 (ссылка)
Прелесть!...
Моя влюбился..
Ответить С цитатой В цитатник
FLEUR_I   обратиться по имени Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 00:21 (ссылка)
Изумрудно-хрустальные стихи. Хрупкие и прозрачные, как воздух осенью. Замечательно.
Стащу к себе, если можно
Ответить С цитатой В цитатник
TALA_SNG   обратиться по имени Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 08:12 (ссылка)
автору веточку сакуры
 (356x500, 44Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Wella_Wella   обратиться по имени Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 17:17 (ссылка)

Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 21:20 (ссылка)
Всё же ближе к китайской поэзии. То есть псевдокитайской.
Ответить С цитатой В цитатник
daysbell   обратиться по имени Вторник, 29 Сентября 2009 г. 20:05 (ссылка)
TALA_SNG, спасибо. Приятно...
Ответить С цитатой В цитатник
daysbell   обратиться по имени Вторник, 29 Сентября 2009 г. 20:06 (ссылка)
JapanBlog, спасибо Вам. Я очень тронута.

С.О.
Ответить С цитатой В цитатник
Таисия_Цаликова   обратиться по имени Понедельник, 21 Декабря 2009 г. 00:01 (ссылка)
Автору
 (700x525, 76Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
JapanBlog   обратиться по имени Понедельник, 21 Декабря 2009 г. 17:14 (ссылка)
Таисия_Цаликова, требуется уточнение, кому цветы. Госпоже Осеевой С. или автору поста?
Ответить С цитатой В цитатник
daysbell   обратиться по имени Суббота, 14 Мая 2011 г. 19:31 (ссылка)
JapanBlog,
А это японские сонеты от Ли Шин Го (фрагмент из книги "Иероглифы на воде"

Из книги Ли Шин Го «ИЕРОГЛИФЫ НА ВОДЕ»
___________________________________


Инь

Сколько стоптал я сандалий
в поисках хрупкого счастья.
Где ты? В цветущем сандале?

В камешке пульса запястий?
В новой луне над равниной?
В облаке влажном над морем?

Старец сказал, что я мальчик наивный,
и я не знаю историй
о первой любви
настоящей, как Инь...

Твой Сон чужой...

Слова из воска от Тюссо
плывут комками по воде,
ушёл совсем Твой тихий Сон,
и я ищу его в Нигде,
а он всё так же невесом
то в четверге, то вдруг в среде...

В луне живёт собачий вой,
в руке живёт лезвийный след...
твой настоящий сон - не Твой,
чужой, как пьяница-сосед...

Ты...

...в Озере Плача
в рыбьих глазах звездопад
ты легче тени

сон над водою
ангел небесных светил
пёрышко ветра

чудо дыханья
утренних гор и росы
мой колокольчик
в каменном мире людей...

С печалью...

В низовьях Хуанхэ,
где Водяной Дракон
вложил в мои уста волшебные слова,

Учитель мой Чжун Хэ
учил слепых ворон
и на воде рукой глаза им рисовал.

И я с тех самых пор
Брожу среди теней
худых тибетских гор
с печалью, но не с ней...

Лети…

Лети, самурай,
На чёрном лети коне!
Всех нас уже нет…

Играй, самурай!
Всех неживых песню пой,
Дым трогай рукой…

Как Воин Солнца умри,
Умри, самурай.
Пусть вечным будет твой крик
И каменный рай.

http://www.liveinternet.ru/users/2746912/profile
Ответить С цитатой В цитатник
Весенняя_рапсодия   обратиться по имени Воскресенье, 31 Июля 2011 г. 00:29 (ссылка)
спасибо, возьму в настроение
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку