-Метки

art audrey kawasaki clittary hilton cosplay erotic art japanese dolls japanese retro photo japanese schoolgirls kinbaku shibari toshio saeki айну аквариум алина витухновская ама аниме арт страница арт страница арт страничка буддизм буддийский храм видео викторина всем привет! гастрономическая страница гастрономическая страничка гейша гейши дзэн иллюстрации историческая страница историческая страничка история кавалер ордена восходящего солнца ками камикадзе камикадзэ камон киото клип косплей куклы майко мон музыка национальный музей западного искусства одри кавасаки опросик оригами осень пасха плейкаст полезняшка полезняшки прикол притча сакура сакэ самураи самурай секс с осьминогом сибари синто сказка скачать книгу стихи суси сюнга тайко тануки токио тории тосио саэки традиции укиё-э фетиш флеш флеш-игра формоза фото фудзи хеллоуин хокку художник цветы япония японская геральдика японская живопись японская кухня японские девушки японские замки японские куклы японские монстры японские традиции японские храмы японские школьницы японский японский менталитет японский сад японский сонет

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Weekly Playboy
Weekly Playboy
13:12 21.09.2010
Фотографий: 21
Посмотреть все фотографии серии Nishiki-e
Nishiki-e
17:43 21.03.2010
Фотографий: 110
Посмотреть все фотографии серии Чай эпохи Мэйдзи
Чай эпохи Мэйдзи
21:00 29.10.2009
Фотографий: 30

 -Я - фотограф

Люк

Фан-клуб любителей Японии
1 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в JapanBlog

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 51692

Kingyo-Sukui

Суббота, 19 Сентября 2009 г. 17:54 + в цитатник

Kingyo-Sukui


У японцев есть интересная игра под названием кингё-сукуи (金魚すくい). Kingyo означает "золотая рыбка" , а sukui означает "черпать", дословно название игры можно перевести как "Зачерпывание золотых рыбок". Это игра-соревнование в ловкости и в удачливости. Смысл игры - поймать как можно больше мальков золотых рыбок. В небольшой мелкий аквариум глубиной около 10 см наливается вода и туда запускаются мальки золотых рыбок. Эти рыбки стоят в Японии недорого, их продают не поштучно, а десятками. Каждый человек играет в индивидуальном порядке. Число играющих может быть любым, ограничивается наличием места около аквариума.


 

Играющим выдается маленькая круглая рамочка с ручкой, называется она пои, и миска. Пои состоит из рамки с круглой пластиковой рукояткой, на рамку натянута папиросная бумага. Пои представляет собой нечто вроде ракетки для настольного тенниса, с тончайшей бумагой, закрепленной в круге вместо сетки. На бумагу и надо выудить рыбку, подловив ее снизу, не порвав тонкой бумаги, чтобы не упустить добычу. Действовать надо очень быстро и осторожно, потому что бумага размокает и разрывается под тяжестью малька. Вопреки мнению о том, что новичкам везет, в этой игре дело обстоит иначе. Если вы не обладаете свойственной японцам природной грацией и ловкостью, вряд ли вам удастся захватить хоть одну рыбешку. Пойманные рыбки вручаются игроку в качестве приза. А дома их обычно выбрасывают в унитаз. Играют в кингё-сукуи взрослые и дети, игра ведется ради удовольствия. Аквариумы разварачивают в киосках или прямо на улице. В Японии проходит даже Национальный чемпионат по кингё-сукуи, но там правила несколько иные.













Супабору-сукуи



Сейчас многие японцы начинают считать эту игру варварством по отношению к живым рыбкам, поэтому последних заменяют пластмассовыми рыбками, черепашками или крокодильчиками. Эта игра получила название супабору-сукуи (スーパーボールすくい ), от японизированного английского "Super Ball" и японского "すくい" - ловить, зачерпывать. Новая игра - это вычерпывание из аквариума мелких пластиковых шариков или фигурок.






Метки:  

Процитировано 2 раз



Gabriela_Lizard   обратиться по имени Суббота, 19 Сентября 2009 г. 18:00 (ссылка)
Даже не думала, что такое на свете есть... Ох и... странным, в общем, занятием занимаются японцы:))).... Блин, ловить рыбок на скорость - хм...хм...Странновато смотрится нам, западным:)))...
Ответить С цитатой В цитатник
Tachi_Ana   обратиться по имени Суббота, 19 Сентября 2009 г. 18:07 (ссылка)
Прикольно!Но рыбок в унитаз.........хорошо,что заменяют на игрушки.
Ответить С цитатой В цитатник
Feel-me   обратиться по имени Суббота, 19 Сентября 2009 г. 18:18 (ссылка)
с шариками лучше... жаль рыбок (((
Ответить С цитатой В цитатник
Chibi_kawaii   обратиться по имени Суббота, 19 Сентября 2009 г. 19:09 (ссылка)
Т___Т бедные рыбки. Хорошо что их заменили.

Т_Т
Ответить С цитатой В цитатник
timemechanic   обратиться по имени Суббота, 19 Сентября 2009 г. 19:10 (ссылка)
Рыбку жалко!
А развлекаловка супер!
Но мне кажется что с шариками-игрушками будет проще и как-то не интересно.
Может надо сыпать их поменьше и дать циркуляцию воды с помощью насосов?
Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Ariumi   обратиться по имени Суббота, 19 Сентября 2009 г. 19:57 (ссылка)
ну и выдумщики эти японцы)
Ответить С цитатой В цитатник
Марина_Верниковская   обратиться по имени Суббота, 19 Сентября 2009 г. 20:04 (ссылка)
Играют в основном, судя по фото, дети или дети и родители. Эдакое детское развлечение на ловкость и сноровку. В целом, интересная традиция. Но для этого надо океан с рыбками иметь под боком...
Ответить С цитатой В цитатник
Светик_психо   обратиться по имени Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 04:40 (ссылка)
бедные рыбки...жаль,прямо в унитаз .
Ответить С цитатой В цитатник
Изуми_Коната   обратиться по имени Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 17:48 (ссылка)
Рыбок жалко, но поиграть очень хочу! Я бы её себе оставила уж точно :)
Ответить С цитатой В цитатник
simile   обратиться по имени Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 19:43 (ссылка)
ну, шарики легче поймать, чем рыбок..
блин,ну и ступня у девочки на второй фоте о.о
Ответить С цитатой В цитатник
Тён_Эйрэй   обратиться по имени Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 21:38 (ссылка)
Смешно, интересно! А рыбки всё равно не помрут, выплывут. Надеюсь )))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку